Narrative of a free journey.
L'Alchimiste du Lualaba
Ne regarde pas ce qui est…
Vois ce qui vient.
Sur la terre rouge.
Là où le Lualaba s'éveille.
Je perçois déjà les piliers qui s'élèvent.
Hallelujah…
Masuka…
Forgé par le feu
La force du Kongo
Inspiré par l’acier
L’audace de New York
Bâti par la pierre
Le génie de la France
Tu es l’or de trois mondes.
Réuni en une seule vision :
Lualaba
De la terre de cuivre…
Au royaume de lumière.
L’Alchimiste du Lualaba !
Kevine Masuka
Du cuivre... à la lumière
Masuka Masuka
Dompter la terre
Servir le ciel
Bâtir l’éternel
Hallelujah
Simba wa Lualaba
Ces routes…
qui rapprochent les visages.
Ces ponts…
qui relient les rives.
Ce Palais…
qui inspire les esprits.
Ces tours…
qui appellent la lumière.
Cet aéroport…
qui enlace l’azur…
et relie les mondes.
Chaque pas du Lion,
Grave le ciel dans la pierre.
Gardien des fondations
Gardien des destinées
L’Alchimiste du Lualaba !
Kevine Masuka
Du cuivre... à la lumière
Masuka Masuka
Dompter la terre
Servir le ciel
Bâtir l’éternel
Hallelujah
Mlinzi wa Lualaba
Soudain…
Le soleil dépose son Rayon d’Or.
Une lumière descend des cieux.
Kolwezi bouge.
Lualaba respire.
Et là…
Un colosse,
s’éveille.
L’esprit du Grand Do Argenté,
se dresse...
Puis… du bout du doigt…
vient…
Effleurer le ciel.
L’Alchimiste du Lualaba !
Kevine Masuka
Du cuivre... à la lumière
Masuka Masuka
Dompter la terre
Servir le ciel
Bâtir l’éternel
Hallelujah
Mwanga wa Lualaba
L’Alchimiste du Lualaba !
Kevine Masuka
Du cuivre... à la lumière
Masuka Masuka
Dompter la terre
Servir le ciel
Bâtir l’éternel
Hallelujah
Baraka za Lualaba
Mon fils…
Ma fille…
On ne bâtit pas pour soi.
On bâtit pour ceux qui viendront.
Quand nous aurons rejoint la lumière.
Hallelujah…
Ne regarde pas seulement ce qui est…
Vois ce qui vient.
Lualaba